Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ἑξῆς εὐνάζοντο

  • 1 ἑξῆς

    ἑξῆς, [dialect] Ep. [full] ἑξείης, Adv., [dialect] Dor. [full] ἑξαν (accent unknown), IG12(1).155.108 (Rhodes, ii B.C.), SIG1023.80 (Cos, iii/ii B.C.), al.:—
    A one after another, in order, in a row,

    ἑξῆς εὐνάζοντο Od.4.449

    ; ἑξῆς δ' ἑζόμενοι ib. 580 (elsewh. Hom. uses the form ἑξείης, Il.6.241, Od.4.408);

    πάντας ἑ... κτείνοντες Th.7.29

    , cf. E.Fr.657.2; τὰ ἑ. v.l. in Arist. Cael. 310b12.
    b Math., ἑ. ἀνάλογον in continued proportion, Euc. 8.1, al.; οἳ ἑ. ἀριθμοί successive numbers, Archim.Spir.Praef.; γραμμαὶ ἑ. κείμεναι placed in order, ib.11; τούτου ἑ. γινομένου if this be done continually, Id.Sph.Cyl.1.11.
    2 ἑ. διεξελθεῖν, λέγειν, in a regular, consequential manner, Pl.Plt. 257b, 286c;

    τοῦ ἑ. ἕνεκα περαίνεσθαι τὸν λόγον Id.Grg. 454c

    ; ὁ ἑ. λόγος the following argument, Id.Ti. 20b;

    ἐν ἅπασι τούτοις ἑ. Longin.9.14

    , cf. 4.4.
    3 Gramm., τὸ ἑ. grammatical sequence, opp. ὑπερβατόν, A.D.Pron.41.3,al.; καὶ τὰ ἑ., Lat. et cetera, PTeb. 319.34 (iii A. D.), etc.
    4 of Time, thereafter, next, A.Fr. 475, Ar.Ec. 638;

    τὸν ἑ. χρόνον Pl.Plt. 271b

    ;

    ἡ ἑ. ἡμέρα Ev.Luc. 9.37

    ; ἐν τῷ (v.l. τῇ) ἑ. next day, ib.7.11; εἰς τὸ ἑ. for the future, POxy.474.28 (ii A.D.), etc.
    b of Place, next, E.IA 249, Arist. Mu. 392a26.
    II c.gen., next to,

    τινός Ar.Ra. 765

    ;

    τὰ τούτων ἑ. Pl.R. 390a

    ;

    τούτων ἑ.

    next after..,

    D.18.102

    ; of logical connexion, Pl.Phlb. 42c: c. dat., next to,

    Λάχητι.. τὴν ἑ. θύραν Ephipp.16

    ;

    τούτοις ἑ.

    next in order to,

    Pl.Cra. 399d

    , al.;

    τὸ ἑ. τῇ γεωμετριᾳ

    what comes next to..,

    Id.R. 528a

    ;

    τὸ ἑ. ἔργον τοῖς Μαραθῶνι

    next after,

    Id.Mx. 241a

    ;

    ἑ. Ἀριστογείτονι

    beside

    A.

    , Ar.Lys. 633;

    παρὰ τὸ ἑ. τῷ νοερῷ ζῴῳ

    that which befits..,

    M.Ant.4.5

    ; ἐπεχορήγησα αὐτῇ τὰ ἑ. made suitable provision for her, POxy.282.7 (i A.D.).

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἑξῆς

См. также в других словарях:

  • εξής — (AM ἑξῆς, Α επικ. τ. ἑξείης, δωρ. τ. ἑξᾱν) 1. με τη σειρά, στη συνέχεια («ἑξῆς εὐνάζοντο παρὰ ῥηγμῑνι θαλάσσης», Ομ. Οδ.) 2. (με άρθρο) ὁ, ἡ, τὸ ἑξῆς ο επόμενος («έκανα την εξής σκέψη») 3. φρ. «στο (εις το) εξής» στο μέλλον νεοελλ. φρ. «ούτω καθ… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»